How to Match Content with the Client’s Tone

When writing web content, staying consistent with the way it comes across and sounds to the reader is a key strategy that helps sell a business. Consistency builds trust and helps a business stand out as competent, clear and calculated.

Content

Table of Contents
    Add a header to begin generating the table of contents

    With many businesses relying on outsourced SEO and content services, getting a thorough understanding of the client’s tone and their individual voice can help them stand out from competitors. But how do you achieve this? Are there certain writing practices to perform? With an expert content team at Sherbet Donkey, we know a thing or two about getting our client’s tone of voice right. Whether it’s a monthly blog, landing page or an about us webpage, adapting the content to the right tone can be the difference between a customer making a purchase or looking elsewhere.

    Why content tone matters

    Writing in the correct tone of voice is a lot like playing an instrument – Nirvana famously played many of their songs in Drop D tuning to reach that famous alternate rock sound, and to match Cobain’s voice. Now imagine that tone as standard, without the distinct heavy rock and roll paired with the gravelly vocals; it wouldn’t be the same, would it?

    So, if your client has outlined their tone as enthusiastic, and has many existing pages using commercially focused sentences, and then new content comes in and sells their services or products in a mundane, boring and unenthusiastic way, this will look glaringly inconsistent and, more than likely, the client won’t be happy!

    Key steps to matching content with the right tone

    So, what are the best ways for a content writer, or team, to go about matching the web content with the client’s preferred or existing tone?

    Study the brand – personality and voice

    Before leaping headfirst into a new webpage, study the client’s existing content to understand their core values, mission and personality. Look for consistent use of any phrases or words and any other patterns in how they communicate.

    For example, a client who specialises in motor trade insurance would want to be approachable, knowledgeable and informative to help those who don’t have the first clue about acquiring this type of cover but also writing in an authoritative manner so those already in the know receive straight-to-the-point solutions on affordable insurance. Compare this to, say, a paintballing company, who’s all about action, fun and games, the content will be more informal and use colloquial language, humour and persuasive sentences to entice a broader audience to grab a gun and start blasting!

    Who’s the target audience?

    With the personality and voice figured out, this will typically lead to a better understanding of the target audience. With more formal tones it is more than likely the audience is quite corporate, while younger audiences or readers looking for consumer-friendly products will respond well to a more conversational tone. If your target audience is the average Joe who doesn’t know the first thing about laser cutting, you’re not going to jump into technical language of the product features without explaining anything about it. The best thing to do is present the information, acronyms and jargon in a simple format and explain how they benefit users.

    Using the right level of formality

    Even if you’ve figured out the brand’s target audience, balancing the right level of formality can still be tricky. A more relaxed, informal tone can build a sense of connection with the audience, while a formal-focused website helps convey authority and expertise.

    To write more formally: Utilise precise language and industry terminology to demonstrate expertise and professionalism, and always ensure sentences are grammatically correct (although this goes for all types of content writing!).

    To write more informally: Conversational content using contractions, colloquialisms and emotive language helps portray the client and services as approachable, almost like speaking to a friend rather than writing a detailed report.

    Certain phrases can be altered depending on formality. For example, instead of writing, ‘get in touch with us…’ which sounds like a command, ideal for a more formal tone, consider changing it to something like, ‘talk to our friendly team…’ which is more inviting and conversational.

    If the client is a mix of both, aim for a good balance by using professional language but also keeping the content accessible.

    Sentence structure and rhythm

    When conducting your preliminary research, assess how the website’s existing copy is written. Is it short, snappy and concise? Does it ask questions that get the reader thinking and engaged?

    Or is the content written more long form to provide information before jumping into commercially focused sentences to try and drive conversions and sales? Longer-form content presents a more laid back, friendly and reflective tone which is better for businesses that want to present a sense of natural flow and pacing.

    It’s often best to read content out loud to hear how it flows and note down the variations in sentence length. If the client frequently uses short sentences, reflect this in your content writing.

    Writing content that evolves with the client

    As businesses grow, so will their tone and values to meet new audience expectations, which means staying in open communication with them is vital to be able to refine content as their brand voice matures. This goes for new pieces you’re writing as well as updating existing pages, which is a key strategy in good SEO practices.

    This can be done by regularly reviewing content and any updates from the client, in addition to communicating with the client about any changes they desire.

    With company growth comes an enhanced reputation among a wider audience base, so shifting to a prideful voice which showcases knowledge and authority will help present them as such. While some may not understand technical jargon, presenting the reader with this in a way that is accessible, again, builds trust and an incentive for them to find out more.

    Get your content tone right with Sherbet Donkey

    At Sherbet Donkey, we have effective and proven methods that get your web content aligned with your brand’s tone and voice. Whether you’re building a new website which requires completely new copy to entice readers or you’re looking for a refresh of existing content to align better with your business, we can help.

    With our content department working closely with SEO, the design team and our development wizards, your website can reach the top results of Google searches, helping you stand out from competitors to make sales and build lasting client relationships – just like we do with ours.

    Hot takes and insights

    Get the inside scoop on SEO with our quick reads, from AI strategies to the latest Google core updates.

    Sherbet Donkey wins large SEO agency of the year at the UK Agency Awards 2026

    Q4 got off to a strong start when we brought back our biggest award to date: Large SEO Agency of the Year from the UK Agency Awards 2026! A few members of the team headed down to London for the awards and came back with two reasons to celebrate. Alongside the main win, we also


    Read more
    From invisible to visible: How an SEO audit transforms your website

    Whether your website is ranking well or your rankings look like s**t, an SEO audit is a practical way to see where you stand, what’s working, and what isn’t.


    Read more
    AI Overviews and SEO: how to get your content featured

    Search a question on Google today and there's a good chance the answer appears before you even reach the blue links. That's an AI Overview, and it's changed what SEO success actually looks like.


    Read more
    How to get your business mentioned in ChatGPT

    The way people search online is changing. Google may still have a vice-like grip on most searches for the time being, but it’s no longer the only place people go when they want to find a business, compare options or get a recommendation.


    Read more
    SEO audits explained: What proper agencies actually check

    As an agency that offers several SEO audit packages, we know it’s not a one-size-fits-all approach. An SEO audit checklist should be made around each business’s website and goals, with the results from the audit identifying issues followed by actionable recommendations that work in the business’s favour. Covering all aspects of SEO While SEO audits…


    Read more
    How to choose the right SEO audit for your business

    Key takeaways Not all SEO audits are equal; the right one depends on your business size, budget and the problem you’re actually trying to solve Sherbet Donkey offers four audit levels, from a free overview through to a full £3,149 enterprise review We prioritise every technical issue we find by critical/high, medium and low, so…


    Read more
    DIY SEO audit vs hiring an SEO agency

    The honest answer is that both have their place. If you’ve got a small website or you’re simply trying to understand the basics, doing your own audit can be a useful starting point. But if your website plays an important role in bringing in leads or sales, there’s a point where free tools and guesswork…


    Read more
    AEO vs GEO: What’s the Difference?

    Still confused? Don’t worry. This guide explains the difference between AEO and GEO, how they work alongside SEO and why your business should pay attention. What are Answer Engine Optimisation services? Answer Engine Optimisation (AEO) involves structuring content so search engines and AI tools can process it as a direct answer. It targets specific questions…


    Read more
    How AI-powered search is changing SEO (and how it isn’t)

    AI search isn’t just a far-off concept – it's already here. We cover everything you need to know about the future of SEO and intelligent, ‘agentic’ search in simple terms. No frills or frights required.


    Read more
    Your UX could be harming your SEO, and here’s why

    User experience (UX) and search engine optimisation (SEO) are deeply connected in the world of web design and hosting, but tend to be treated separately.


    Read more
    The new SERP: How AI Overviews are reshaping organic traffic

    You’ve likely typed a question into Google and found the answers right at the top of the page in an AI Overview. Google’s introduction of AI Overviews in 2024 has seen a dramatic shift in how we find information, which has led to websites reshaping their SEO (search engine optimisation) strategies.


    Read more
    Sherbet Donkey Celebrates Its 5th Anniversary

    This year, Sherbet Donkey turns five! It’s been half a decade since our director, Loki, tired of all-talk-and-no-results SEO services, took a leap and founded his own agency.


    Read more

    With over 100+ excellent reviews, why look anywhere else?